På vej til Maxâ kontor overhører Stevie en ophidset telefonsamtale mellem Max og en ukendt person. Selvom hun prøver ikke at lytte, forstår hun af samtalen, at Max har alvorlige problemer – økonomiske problemer! Og det kan kun betyde én ting: Pine Hol
