Det er første gang denne Ripley-bog er oversat til dansk. En ung fan, der er bekendt med Ripleys metoder, finder frem til ham. Modstræbende oplærer og forfiner Ripley den unge mand, der dog i modsætning til Ripley får moralske skrupler. Patricia Highsmith