I tredje og sidste bind om James âMaxâ Maxted fører efterforskningen af farens død Max til Japan og til mødet med en mystisk fange, der bliver tilbageholdt af Sir Henry Maxteds gamle fjende, grev Tomura. Imidlertid er det hold, som Max har sat på sage