JULI 1919. James âMaxâ Maxted, tidligere jagerpilot, genoptager den efterforskning af mord og forræderi, som han påbegyndte i En affære i Paris, og som siden ledte ham til Orkneyøerne. Efterforskningen af farens død fører James âMaxâ Maxted til Ja