En ung kvinde står tiltalt for et bankrøveri, hun aldrig kunne drømme om at begå. Martin Beck vidner til hendes fordel. Kort efter får han kommandoen over det enorme politiopbud, som skal beskytte en upopulær og stærkt reaktionær amerikansk senator under
