Speedy Ortiz dør (Bog)

Maggie og Hopey er et par charmerende og øretæveindbydende punktøser i LA-forstaden Hoppers. De lever livet på en baggrund af koncerter, fester, fyre og narrestreger, men blandes ind i et oprør mellem rivaliserende bander af chicanos med dødeligt udfald.