Patience Thumm har netop rejst verden rundt – og nydt det. Men da hun vender hjem til New York med en indsmuglet kopi af âLady Chatterleys Elskerâ i tasken, har hendes far, kriminalinspektør Thumm, svært ved umiddelbart at se, hvad de har tilfælles.
