En vinterkold mandag aften på Nørrebro i København bliver Dan Turélls navnløse journalist-detektiv vidne til mordet på en ung kvinde. Da han når frem til gerningsstedet, er kvæleren over alle bjerge. Ugen efter sker endnu et kvindemord i samme kvarter og