Sommeren var snart ovre, og det havde været en hektisk og arbejdsom sommer på de to gårde, familien på Jæren driver. Denne sommer havde der ikke været tid til ferie, som så mange andre ar tidligere. Børnene, Mia på 11 og Anders på 9 år, havde mange gange