Hold sammen Hold jer i liveRed verdenTil trods for at flokken netop er undsluppet og endnu en gang på flugt, er nettet ved at strammes om Max og de andre flyveunger. Inden for ganske kort tid vil Max stå over for ikke bare sin egen, men hele verdens værst
