Trent havde slået sig ned som nybygger i Bjergdalen og ønskede kun at leve i fred. Men Bill Hale og hans søn Cub ville det anderledes. De forlangte området til græsning og forsøgte at jage nybyggerne ud. Nybyggerne var forholdsvis fredelige, indtil Cub sk
