En stille augustmorgen forlader en dobbeltmorder fængslet. En regnfuld aprildag finder nogle børn et skamferet lig i en grøft.Van Veeteren stilles over for en mærkelig og ulykkelig menneskeskæbne, og han må ud i retfærdighedens grænseland og tage midler i
