I andet bind drager Henrik Cavling mod syd og mod både sydstatsromantik og den ulmende raceproblematik. Men størstedelen af bogen er tilegnet efterkommerne af de danskere, der emigrerede til staterne, om dansk versus amerikansk patriotisme og frihedsbegre
