Héctor Salgado er af argentinsk afstamning og politikommisær i Barcelona. Han har været suspenderet fra tjeneste i et stykke tid efter sin voldelige håndtering af en tidligere sag og skal nu genoptage arbejdet, men kun bag skrivebordet.Da hans chef beder