Andreas A. May er født på Als i 1895 og har oplevet spændingerne mellem det, at være dansk og de prøjsiske myndigheders anstrengelser for at undertrykke danskheden i Sønderjylland. Han gennemgik en sproglig forvirring fra alsisk derhjemme, tysk i skolen,
