På Lærkevej 13 i Karleager (flækken over alle flækker) bor Emmy Leander Nielsen, 13 år, sammen med sin mor, Dorthe. En evighed væk i København, i noget der ligner en skotøjsæske af beton, bor Tom, Emmys far, sammen med hendes storebror, Martin, på 17. Emm