Forfatteren fortæller: “De hændelser, som bliver beskrevet i Den hvide skygge har virkelig fundet sted. De skete i Vandrottens År i det lille Himalaya-kongedømme Bhutan. Jeg fortæller dem, som jeg dels har rekonstrueret dem, og som de dels blev mig fortal
