Jan har brækket nogle ribben i en fodboldkamp, og det går hverken værre eller bedre, end at han må indlægges. Jan frygter kedsomheden på hospitalet, hvor den ene dag ligner den næste. Men han har intet at frygte, for hospitalet er nemlig omgærdet af natli
