Thorgals og Aaricias datter Ulv har fået sin personlighed spaltet af den mystiske vismand og halvgud Azzalepstøn – der hævder, at den milde og moralske Ulvs vilde og voldsomme side ellers ville dræbe Thorgal. Azzalepstøns egentlige formål er at få Ulv t