En suveræn krimi om grådighed, stolthed og mord fra en af Europas mest succesfulde krimiforfattere. Kriminalinspektør Erlendur fra Reykjaviks Politi holder fri, og i stedet må hans assistent Sigurdur Ãli holde skansen. Sigurdur er jævnt utilfreds med til
