Det ser sort ud for Bill og Ben, der ikke alene befinder sig i en fængselscelle, men ovenikøbet deler den med en af byens mest berygtede drukkenbolte. Men sagerne tager en uventet drejning, da byen pludselig bliver angrebet af Nathan Gaudell og hans bande
