En ung dansk betjent i New Yorks politi bliver bedt om at hjælpe PET med at smugle Litauens præsident ud af Litauen, hvilket ender ubehjælpeligt galt. En CIA-agent forlader Moskva i den tro, at hans sager er afsluttet, og han fredeligt kan gå på pension