Flere sager lægger beslag på kriminalkommissær Kurt Wallanders tid, især det brutale drab på en ældre kvinde, hvis lemlæstede lig findes i en skov. Men forbrydelser er ikke Wallanders eneste problem. Hans datter Linda er netop blevet færdig på politiskole
